Linguistique

  1. BULAG 31

    BULAG 31

    Thierry LECOLINET (coord.) – 2006

    Les articles réunis dans le numéro 31 de la revue Bulag traitent d'étymologie sous des angles divers et différentes langues y sont analysées, telles que l'arabe, le chinois, le thaï ou encore le français ainsi que des spécificités rarement abordées.

    15.00 €
  2. Semen 22

    Semen 22

    Alain RABATEL – Andrée CHAUVIN-VILENO (coord.) – 2006

    Des spécialistes de l'analyse du discours mènent la réflexion sur le discours de la presse et sur l'inscription de la responsabilité des instances productrices de ce discours à travers la texture énonciative.

    14.00 €
  3. JADT'06

    JADT'06

    Jean-Marie VIPREY (Txt réunis par) – 2006

    Les Journées internationales d'Analyse des Données Textuelles (JADT) permettent à des chercheurs travaillant dans les différents domaines concernés par les traitements automatiques et statistiques de données textuelles de se rencontrer tous les deux ans afin de confronter leurs expériences.

    Après les rencontres de Barcelone (1990), Montpellier (1993), Rome (1995), Nice (1998), Lausanne (2000), Saint-Malo (2002) et Louvain-la-Neuve (2004), les JADT'06 ont réuni, du 19 au 21 avril à Besançon, autour de 3 conférences invitées, de 76 communications et de 10 posters, dans quatre langues de travail, des statisticiens, linguistes, chercheurs en analyse du discours et dans l'ensemble des sciences humaines, informaticiens, spécialistes de veille et de fouille documentaires venus de plusieurs continents...

    75.00 €
  4. Semen  21

    Semen 21

    Philippe SCHEPENS (coord.) – 2006

    On n'a pas cherché à rassembler des contributions qui, pointant toutes dans le même sens, contribueraient à faire émerger une position homogène ou à faire le tour d'un problème théorique. On a préféré réunir des travaux dont (nous semble-t-il) l'ampleur de vue, la force argumentative obligent à s'arrêter, à lire et à relire, à éprouver ses propres arrières plans méthodologiques et épistémologiques au contact de positions suffisamment incisives pour ne pas produire du consensus mais du débat...

    14.00 €
  5. Appropriations du français en contexte multilingue

    Appropriations du français en contexte multilingue

    Katja PLOOG – Blandine RUI (éd.) – Régine LLORCA (collab.) – 2005

    Éléments sociolinguistiques pour une réflexion didactique à propos de situations africaines

    L'appropriation se trouve au centre des réflexions menées au cours du Colloque International Situations de plurilinguisme et enseignement du français en Afrique qui s'est tenu à l'Université de Franche-Comté les 16 et 17 novembre 2003. Ces actes en témoignent : le lecteur y trouvera un ensemble de contributions qui analysent les caractéristiques du français dans différents pays africains et les enjeux inhérents à la prise en compte sociopolitique, méthodologique et didactique de la complexification de ces situations sociolinguistiques.
    L'objectif du présent ouvrage est donc bien de participer à la construction d'un édifice qui articule le plus étroitement possible données sociolinguistiques et didactiques en matière d'enseignement du français en Afrique.

    22.00 €
  6. Semen 20

    Semen 20

    Jürgen SIESS – Séverine HUTIN (coord.) – 2005

    Les contributeurs de ce numéro de Semen ont choisi de mettre à l'épreuve du discours épistolaire la notion de "rapport de places" développées par François Flahault (La parole intermédiaire, 1978). Cet ouvrage retrace un parcours qui va de la sociologie de la lettre - correspondance familiale, courrier de lecteurs, réponses sur internet - à la scénographie littéraire - Celan, Laclos. Tout en se plaçant dans le sillage du théoricien de la parole intermédiaire, les différents contributeurs considèrent que le discours épistolaire ne se contente pas de reconduire une situation existante, mais qu'il s'exerce à négocier le rapport de places initial en s'efforçant de l'infléchir ou de le modifier dans le sens - délibéré ou irréfléchi - du sujet écrivain. Il s'agit de savoir par quels moyens discursifs, celui-ci peut amener ces changements et dans quelle mesure le système des places est modifiable.

    14.00 €
  7. D'une langue à l'autre

    D'une langue à l'autre

    Daniel LEBAUD (éd.) – 2005

    Actes du colloque Besançon 5-6-7 septembre 2002

    Chacune des communications qui figurent dans ces Actes a répondu aux exigences de l'appel à communication du colloque D'une langue à l'autre en thématisant explicitement un ou plusieurs des objectifs proposés et s'est inscrite naturellement dans trois grandes thématiques : Interrogations méthodologiques ; Singularité des langues ; Rencontre de langues ; Comprendre des mots ; sentiments et perceptions ; Traduire des textes ; S'approprier une autre langue ; Traduire des sentiments. L'ensemble est introduit et articulé par une communication particulièrement appropriée – Grammaire Générale et équivalence des langues à l'âge classique, (Daniel Mercier) – en ce qu'elle découvre un jeu de facettes que chacune des autres communications, à sa façon, viendra activer et éclairer dans l'espace épistémologique des Sciences du Langage actuelles.

    27.00 €
  8. BULAG 30

    BULAG 30

    Hui-Lan CHAO – Kyoko KURODA (coord.) – 2005

    Ce numéro du Bulag recueille douze articles sous le thème de "Divergence dans la traduction entre des langues orientales et le français". Les langues orientales traitées sont le chinois, le coréen, le japonais, le vietnamien, le malais et le hmong.

    15.00 €
  9. Multiculturalisme, multilinguisme et milieu urbain

    Multiculturalisme, multilinguisme et milieu urbain

    Catherine PAULIN (dir.) – 2005

    Les quinze contributions réunies dans ce volume s'inscrivent toutes dans les problématiques actuelles des chercheurs en sociolinguistique. L'analyse des phénomènes linguistiques, identitaires ou sociaux qui se produisent lorsqu'il y a contact de langues, varie selon les approches, micro ou macro-analytiques. La large palette des langues et des cultures abordées dans ce volume invite le lecteur à une réflexion sur les transformations qui ont cours dans les sociétés de plus en plus multiculturelles et plurilinguistes ainsi que sur les enjeux identitaires liés à une telle diversité.

    32.00 €
  10. Semen 19

    Semen 19

    Jean-François JEANDILLOU – Bernard MAGNÉ (coord.) – 2005

    Le numéro appréhende sous l'angle de la textualité la question de l'ordre des mots à travers huit contributions qui de la synthèse à la poétique abordent les univers littéraires qui célèbrent les vertus de la contrainte

    14.00 €