Les vocabulaires techniques des arpenteurs romains

Domaine peu étudié que celui des écrivains « gromatiques », ces arpenteurs romains qui ont pourtant laissé sur les paysages du monde méditerranéen des traces aujourd'hui encore perceptibles. Question peu explorée que celle de leurs vocabulaires techniques, dont certains éléments (que l'on pense au terme de « cultellation », par exemple) subsistent dans le langage de nos géomètres de terrain après avoir structuré, défini et pérennisé les pratiques de leurs prédécesseurs de l'Antiquité. Il revenait tout naturellement à l'ISTA, guidé par une longue expérience de travail en ce domaine, d'organiser le débat et d'en fournir dans ce volume les conclusions, novatrices et précises sur tous les problèmes de lexicologie abordés, et en même temps porteuses de nouvelles interrogations, prémisses de nouvelles recherches.

Introduction

Comment définir et délimiter le vocabulaire technique des arpenteurs latins ?

Danièle Conso

Plaute arpenteur de son sujet

Monique Crampon

A propos du vocabulaire des arpenteurs latins : étymologies antiques et modernes ;
analyses lexicologiques

Françoise Gaide

Tysilogramus, epitecticalis : deux mystères gromatiques

Jean-Yves Guillaumin

La sortitio de Ilici. Un ejemplo de la precisión agrimensoria

Oriol Olesti Vila

Le dieu Terme se tient en gardien à l'entrée du monde

Antonio Gonzales

Nature et authenticité des Casae Litterarum d'après l'analyse de leur vocabulaire

Anne Roth Congès

Lessico ed espressione della gromatica militare dello ps. Igino

Antonino Grillone

Le vocabulaire militaire des arpenteurs latins du Haut-Empire

Jean Peyras

« Aux quatre coins du monde ». La Terre vue comme un arpent

Didier Marcotte

Erectio, inclinario/erectus, inclinatus : de Vitruve à Gerbert d'Aurillac

Catherine Jacquemard

Agrimensure et inventaire du monde : La fortune de « Mappa (Mundi) » au Moyen-Âge

Patrick Gautier Dalché

Surveyors, topography, and definitions of landholding in ancient Rome

Brian Campbell

Le concept d'ager publicus et l'équivalence ager occupatorius/ager arcifinius

dans la définition des terres publiques par les Gromatici

Ella Hermon

L'ager mensura comprehensus et le sol provincial : l'Occident de la Péninsule Ibérique

Almudena Orejas, Marfa Ruiz del Ârbol, Inés Sastre

Les rapports entre la terminologie gromatique et celle de la jurisprudence classique,
leurs points de contact et leur indépendance fondamentale : l'exemple de l'œuvre
de Frontin ; structure, méthode, vocabulaire

Okko Behrends