Semen 20

« Il n'est pas de parole qui ne soit émise d'une place et convoque son interlocuteur à une place corrélative » (Flahault, 1978, p. 58). Dans La parole intermédiaire, François Flahault développe cette notion de rapport de places essentiellement à partir de l'analyse d'interactions verbales. Le sujet parlant est en effet pris dans un système de positions qui engage son identité. Cette distribution des places est en grande partie tributaire du contexte socioculturel mais également du cadre générique dans lequel se déploie l'échange.

Les contributions qui constituent ce numéro de Semen mettent cette notion de rapport de places à l'épreuve du discours épistolaire et de ses caractéristiques spécifiques. Elles s'interrogent en outre sur la dynamique du couple lettre/rapport de places en insistant sur les modalités de constitution, de négociation et de modification du système de places dans le sens – délibéré ou irréfléchi – de l'épistolier(e).

À partir d'analyses concrètes (correspondances d'écrivains, requêtes administratives, lettres d'allocataires d'aides sociales, manuel du bien-écrire…), les contributeurs s'exercent à montrer par quels moyens discursifs s'opère la mise en places et dans quelle mesure la lettre agit sur celle-ci. Ce numéro propose une lecture inédite et féconde de l'épistolaire qui ne manquera pas de susciter l'intérêt des chercheurs linguistes et/ou littéraires.

Présentation

Séverine Hutin et Jürgen Siess

Topographies des plans énonciatifs dans des réseaux épistolaires

Pierre Fiala 

Mise en places, argumentation et identités interdiscursives : Les lettres d’allocataires adressées à la Caisse d’Allocations Familiales

Séverine Hutin 

Communication électronique et rapport de places : analyse comparative de la formulation d’une requête administrative par courrier électronique et par courrier papier

Michel Marcoccia 

Deux correspondances obliques : Henriette à Rousseau, Voltaire à Frédéric II

Anna Jaubert

Détachement et surdestinataire. La correspondance entre Pascal et les Roannez

Dominique Maingueneau 

L’épistolaire dans L’art d’écrire de Condillac. De la lettre à la citation : paradigme de la communication et paradigme du Texte

Sonia Branca-Rosoff

Rapport de places et imaginaire dans les lettres de Laclos et Mme Riccoboni

François Migeot 

Lettres du poète à l’artiste : le jeu sur les places et les langues (Paul Celan et Gisèle Lestranges

Jürgen Siess 

RUBRIQUE : Semen a reçu

Driss Ablali : Compte-rendu de lecture