Dino Buzzati, d'hier à aujourd'hui

2006 est une année que tous ceux qui s'intéressent à l'œuvre de Dino Buzzati attendaient avec impatience : le 16 octobre, en effet, était le jour du centième anniversaire de la naissance de l'écrivain. En Italie, comme en France, ce centenaire était une occasion à ne pas manquer pour célébrer l'écrivain italien devenu aujourd'hui un auteur classique de notre XX^e siècle européen. C'est pourquoi l'Association des Amis de Dino Buzzati, l'Université de Franche-Comté avec le soutien de l'Université de Bordeaux III et de l'« Associazione Internazionale Dino Buzzati » (Feltre) ont organisé un colloque international intitulé « Buzzati d'hier et d'aujourd'hui. Centenaire de la naissance de l'écrivain (1906-2006) », colloque qui a eu lieu à Besançon du 26 au 28 octobre 2006 et dont ce volume constitue les actes. L'objectif était tout d'abord de s'interroger sur la place que Buzzati a occupée au XX^e siècle, sur les relations qu'il a pu avoir – dans la vie ou dans son œuvre – avec des écrivains, des peintres, des journalistes (et plus largement des intellectuels) d'Italie, de France et d'ailleurs. Le second objectif était d'examiner comment cet échange se poursuit à l'heure actuelle, de se pencher sur les traces que Buzzati a pu laisser, sur les échos buzzatiens qui résonnent encore à l'aube du XXI^e siècle. Plusieurs chercheurs venant de France et d'Italie se sont engagés dans une série d'études ciblées qui figurent maintenant dans les actes de ce colloque inter-national et qui donnent un apport considérable à la connaissance d'un écrivain bien aimé du public français et traduit, désormais, en une quarantaine de langues étrangères. Le volume est consacré à la mémoire de Nella Giannetto, professeur à l'Université de Feltre et spécialiste de Buzzati, précocement disparue en 2005.

Dino Buzzati, d’hier à aujourd’hui. A la mémoire de Nella Giannetto

Angelo COLOMBO et Delphine BAHUET-GACHET (Ss Dir.)

Présentation

Buzzati et les défis de la littérature

Les laboratoires de Buzzati : quelques aperçus

Buzzati et les enjeux de la société moderne

Esquisse de sociologie culturelle comparée

Résumés des communications et curriculum vitæ des participants au colloque 

Index