- Résumé
-
Le massif des Carpates est un conservatoire de la civilisation rurale de toute l’Europe : une culture de l’arbre et du bois, avec ses rites étroitement liés au culte des ancêtres et à celui de la terre, son art et ses techniques. Les archaïsmes les plus stupéfiants ont été observés, décrits et photographiés par l’auteur entre 1976 et 2010.
L’ouvrage présente selon la méthode anthropologique les deux moments du couple culturel : la technologie, et la symbolique qui lui vient en miroir. Ces données nationales sont régulièrement placées en regard d’autres phénomènes culturels, mettant en évidence cette « grande civilisation paysanne européenne ».
- Sommaire
-
Sommaire
Avant-propos
Dédicace
Remerciements
Avertissement
Préambule
Chapitre 1. Les prérequis
Chapitre 2. Les hypothèses
Partie I.
Quand l’arbre devient bois.
Techniques du travail du bois en RoumanieChapitre 1. L’itinéraire culturel
Chapitre 2. L’abattage et ses rituels
Chapitre 3. Cinq techniques du travail du bois
Chapitre 4. Choix de l’arbre en forêt
Chapitre 5. Arbres à poutres
Chapitre 6. Planches et douves
Chapitre 7. Bois creusés
Chapitre 8. Bois pliés, formes faites
Chapitre 9. Les métiers spécialisés
Chapitre 10. Les techniques du feu
Partie II.
L’arbre guérisseur, l’arbre charmeur.
Arbres et bois dans les remèdes, les ensorcellements, les incantationsPréambule
Chapitre 1. Le petit monde des arbustes
Chapitre 2. Chimie et psychologie, une discussion sur la médecine du village roumain
Chapitre 3. Le pouvoir des arbustes : comment les paysans roumains le voient ?
Chapitre 4. La question des sources, les « chants lyriques »
Chapitre 5. Charme et tilleul
Chapitre 6. Hêtre et sapin
Chapitre 7. Peupliers et saules
Chapitre 8. Les principes d’action : une synthèse proposée
Partie III.
Les arbres dans les fêtes des Roumains
Chapitre 1. Les arbres dans les fêtes saisonnières
Chapitre 2. L’arbre, le bois et la forêt dans la naissance, le mariage et la mort
Conclusions, discussions, et perspectives
Bibliographie
Glossaire
Table des matières
- Auteur(s)
-
Alain BOURASAli-Alain Bouras, docteur en anthropologie à l’EHESS, conduit une étude sur la paysannerie européenne avec différents pays de l’ancien Bloc de l’Est. Il travaille depuis 1976 sur l’ethnoécologie du bois et de la forêt au sein de parcs naturels régionaux, de musées et de centres de recherche.Paul-Henri STAHL (avant-propos de)
- Public
-
Chercheurs de tous pays travaillant sur la paysannerie européenne. Elus des pays européens et de l’UE soucieux de mettre en valeur leur patrimoine en tourisme et en culture. Grand public passionné de forêt et de nature. Propriétaires et techniciens forestiers des pays francophones. Lycées agricoles.
- éléments téléchargeables
- Recensions et revues de presse
- Soutien(s)
-
ICR Institut culturel roumain, Bucarest.
- Récompenses
-
Label année européenne du patrimoine culturel 2018Prix Constantin Brâncoveanu 2019
