- Résumé
-
Ce volume s'interroge sur la perception et la réception de la notion de différence en investissant diverses aires géographiques de l'Écosse. Il propose une lecture de l'évolution du statut de l'Écosse comme région britannique, province du Royaume-Uni ou nation à part entière. Les particularités linguistiques, politiques, littéraires et culturelles sont mises en évidence et comparées à celles d'autres nations des Îles Britanniques, d'Europe et du monde. Le rôle spécifique de l'Écosse dans les projets de colonisation britannique fait aussi l'objet d'une approche comparée avec, par exemple, l'Angleterre. L'Écosse est-elle vraiment différente ? C'est la question que cet ouvrage interdisciplinaire souhaite débattre.
- Sommaire
-
Introduction
Sabrina Juillet Garzon
L’Histoire comme clé pour comprendre les racines d’une culture de la différence.
La culture de la différence écossaise au sein de la Grande-Bretagne
Jean Berton
Les ancêtres des écossais à l'époque romaine : aux origines d’une différence?
Michel Molin
La différence identitaire et culturelle au sein de la Cour anglo-écossaise du roi Jacques VI et I : un avantage dans le projet d’union et d’unité britannique jacobéen ?
Sabrina Juillet Garzon
A “Scotch Canada” in Great Britain? The British North American colonies in the English and Scottish press at the end of the long eighteenth century (c.1783-1815)
Alice Lemer-Fleury
La « Pétition des Sonneurs » (1751) de David Hume, ou comment faire entendre sa différence
Gilles Robel
La perception des habitants des Hautes-Terres dans A Journey to the Western Islands of Scotland de Samuel Johnson (1775)
Christian Auer
Expressing Scottish identity: the political significance of emotionally charged representations of national difference
Arnaud Fiasson
Ideological differences and strategic debates within the Scottish independence movement
Nathalie Duclos
Une différence écossaise à travers la musique et les arts ?
La frontière culturelle et artistique entre l’Écosse et l’Angleterre ou la revendication de la spécificité de l’identité écossaise dans les œuvres des artistes contemporains
Marion Amblard
Visible difference? The photography collective Document Scotland
Karine Chambefort-Kay
La musique écossaise : une tradition historique unique en son genre
Blaise Douglas
La différence dans les traductions et les interprétations linguistiques.
Representations of Scotland in prefaces to early German Scott Translations
Susanne Hagemann
Representation of Scottish linguistic specificities in the Trainspotting trilogy: from the Nation to the Self
Mathilde Pinson
Les emprunts au gaélique écossais en anglais
Pierre Fournier
La différence en littérature.
Naomi Mitchison’s Solution Three or the need for biological and cultural difference
Jessica Aliaga-Lavrijsen
Mercurial reinventions: Kenneth White’s Travels in the Drifting Dawn
Monika Kocot
The Scottish other in Shakespeare’s Drama
Céline Savatier-Lahondes
Hugh MacDiarmid and the Scottish Isles
Béatrice Duchateau
Fighting the ‘One Land, One Nation, One Language’ policy in Irish and Scottish drama: difference in differences
Danièle Berton
Difference and being different. In search of a sense of belonging as perceived through the eyes of of Leila Aboulela
Aniela Korzeniowska
Biographies
- Auteur(s)
-
Sabrina JUILLET GARZON (dir.)Pierre FOURNIER (dir.)Arnaud FIASSON (dir.)Universitaires français, polonais, allemands, écossais
- Public
-
Public académique et public intéressé par la question identitaire et la culture écossaise
- éléments téléchargeables
- Soutien(s)
-
Ouvrage publié avec le soutien du laboratoire Pléiade (UR 7338) de l’Université Sorbonne Paris Nord
